![]() |
![]() |
|
|
|
|
Rusland |
Wit-Rusland |
Litouwen |
Letland |
Estland |
| REISVERSLAG
16-DAAGSE RONDREIS FINLAND, RUSLAND, WIT-RUSLAND, LITOUWEN, LETLAND EN ESTLAND 18 JUNI T/M 3 JULI 2003 1e dag - Woensdag 18 juni - Naar Finland Opstaan 5.30 Vertrek van huis 6.30 Haarlem S.Noiretstraat V 6.39 (stadsbus) Haarlem Station A 6.56 V 7.00 (Zuidtangent) Schiphol A 7.41 Inchecken klaar 8.20 Koffie en gevulde koek bij Délifrance Instappen begint 9.40 Schiphol V 10.31 - Opstijgen 10.44 - Boven Hoorn 10.50 - Boven Stavoren 10.54 - Boven Zoutkamp 10.59 - Deense Kust 11.17 - Zweedse Kust 11.39 - Start Afdaling 12.03 Stockholm Landing 12.19 - Arlanda A 12.22 Overstap op aansluitende SAS-vlucht. Stockholm Arlanda V 13.12 - Opstijgen 13.22 - Boven Aland Eilanden 13.35 - Finse Kust 13.45 Helsinki Landing 15.03 (Oost Eur.Zomertijd) - Luchthaven A 15.07 We worden welkom geheten door Theo, onze gids, en Mika, onze chauffeur, voor de komende 16 dagen. Helsinki Luchthaven V 15.31 - Grand Marina Hotel A 16.02 Dit is het hotel voor de komende 2 nachten. In de "Commodore Club" van het hotel krijgen we de nodige informatie. We verkennen de stad en dineren met z'n tweeën bij "Kosmos". Eerst: Ceasar salad en div.broodsoorten. Daarna: biefstuk in gorgonzolasaus met mais, tomaat enmozarella. 2e dag - Donderdag 19 juni Opstaan 7.30 Ontbijtbuffet 8.00 Stadsrondrit V 9.00 We rijden langs de Lutherse Kathedraal, Södra Hamnen, Brunnsparken de Sandviken Scheepswerf naar Tempelli Aukio, die we bezoeken. Ook langs het Sibeliusmonument, waar we kunnen uitstappen. Langs het Olympiastadion... Terug bij het hotel 11.10. 's Middags met Ronald een havenrondvaart gemaakt van 1,5 uur ( de Bruggenroute ). Gewinkeld bij Sokos en Stockmann. Middagmaal bij Stockmann. Rondrit met Tram 3T. 's Avonds een boottochtje naar Suomenlinna en daar een mooie wandeling gemaakt. Terug in het hotel 22.30. 3e dag - Vrijdag 20 juni - Naar St.Petersburg Opstaan 5.45 Ontbijtbuffet 6.15 0 Helsinki V 7.13 14 Aansl. E75 7.25 53 Porvoo 7.51 85 Lovisa 8.12 134 Aansl. N15 n.Kouvola 8.42 185 Grens(Finland) A 9.21 V 9.32 188 Grens(Rusland) A 9.38 V 11.16 (Moskou Tijd) 238 Vyborg 12.03 295 Weg naar Roscino 12.53 327 Weg n.Cernaja Recka 13.13 382 Sint Petersburg A 14.05 We bezichtigen direct de Petrus & Paulusburcht en de gelijknamige kerk o.l.v. Ludmilla, de lokale gids. 382 St.Petersburg V 15.31 402 Hotel Chaika A 16.05 Dit is het hotel voor de komende 3 nachten. Inchecken op onze kamer op de 14e etage. Nogal spartaanse inrichting, maar wel met TV. Diner in het restaurant op de 9e etage om 18.00. Vooraf: salade van tomaat, komkommer, paprika, met stukjes brood en ham Daarna: Stoofpotje met geb.aardapp., champignons, peterselie en vlees Tenslotte: Vanille ijs met rozijnen, sinaasappel en koekjes 's Avonds rondrit naar de kade van de Neva, waar we champagne en kaviaar krijgen. 's Nachts wordt het niet donker, de zgn. 'Witte Nachten'. 4e dag - Zaterdag 21 juni Opstaan 7.25 Ontbijt 7.50 Start van de stadstoer 8.50 We bezoeken de Opstandingskerk, de Isaakskathedraal en de Nicolaaskathedraal, waar juist een orthodoxe dienst is. Lunch 12.15 's Middags bezoek aan de Hermitage. Ludmilla leidt de groep rond door de meest bijzondere zalen. Hoogtepunten: de Jordaantrap, Keizerzaal, Rembrandtzaal, Hollandse Meesterszaal, Impressionisten, bijzondere etsen en mineralen. Terug bij het hotel 16.50 's Avonds met Ronald er op uit, wandeling naar metrostation Pionerskaya, en per metro naar Nevski Prospekt. Daar koffie met grand-marniergebak. Flinke avondwandeling langs Volksbrug, Aleksanderzuil, de Admiraliteit, Isaakskathedraal en Hotel Astorija. Terug per metro 22.30 Terug in het hotel 23.40. 5e dag - Zondag 22 juni Opstaan 7.00 Ontbijt 7.25 Vertrek 8.20 Aankomst Pavlov 9.15 Vanochend bezoeken we het Katharinapaleis. Rondleiding langs de 13 pronkkamers en -zalen, waaronder de beroemde Barnsteenkamer. Ook rondwandeling door de paleistuinen naar de Hermitage en de Cameron-galerie. Vertrek 12.10 Aankomst St.Petersburg 12.45 Middagmaaltijd aan de Nevski Prospekt. Vooraf: Salade Daarna: Uiensoep Vervolgens: Kipkroket met thijmboter, aardappelschijfjes en vruchten Tenslotte: IJs en espresso 's Middags bezoeken we het Yusupov paleis, een privé paleis waar Raspoetin in dec.1916 is vermoord. Er is bijv. een privé theater en een arabische kamer. Vertrek 16.35 Terug in het hotel 17.10 Vertrek 18.45 Aankomst St.Petersburg 19.30 Koffiedrinken op de mezzanine van Grand Hotel d'Europe. Om 20.00 start een magnifieke voorstelling van 'De Notenkraker'. Terug in het hotel 23.10 Daarna nog een tijdje gezellig napraten en wodka drinken in de hotelbar. 6e dag - Maandag 23 juni Opstaan 7.00 Ontbijt 7.20 0 St.Petersburg V 8.33 18 St.P'burg Zuid-M10 9.24 65 Tosno 9.57 97 Ljuban A 10.22 Bezoek aan een privé huis langs de snelweg. We krijgen een pannenkoek en een sterk drankje. 97 Ljuban V 10.58 131 Sjabrenicy 11.21 166 Mjasnoj Bor 11.46 199 Novgorod A 12.18 Inchecken in het Intourist Hotel, aansluitend lunch. 's Middags rondleiding door de stad, met Elena, de lokale gids. We rijden naar het Joerjevklooster, een paar km. ten zuiden van de stad. Vervolgens terug naar de stad, voor rondwandeling door het Kremlin, langs het '1000 jaar Rusland' monument, de Sophia kathedraal met zijn Maagdenburgerpoort, de grote klokken, over de rivier Wolchod naar de 'Handelskant', met zijn 7 kerken en arcadeboog. Terug in het hotel 16.15 In de namiddag met Ronald naar de stad, te voet. Door het park gewandeld, ijsje gegeten, en enkele winkels bezocht. Terug in het hotel 18.45 Diner 19.15. Vooraf: tomaat en komkommer met dressing. Daarna : potje met champignons, aardappelreepjes en stukjes vlees. Tenslotte: appel in zoetigheid, en koffie. 7e dag - Dinsdag 24 juni - Naar Moskou Opstaan 6.15 Ontbijt 7.00 0 Novgorod V 7.42 29 Proletarij 8.09 56 Zajcevo 8.27 85 Jamskaja Sloboda 8.45 114 Kiselevka 9.05 139 Valdaj A 9.20 (koffiestop) V 9.47 172 Berezaj 10.13 204 Kolomno 10.34 258 Vydropuzsk 11.17 332 Weg naar Mednoe 12.01 347 Tver, Motel A 12.20 Middagmaal in een jaren '70 stijl restaurant. Vooraf: broodjes, vleeswaren, diverse groenten. Daarna: Schnitzel, frietjes, tomaat en komkommer. Tenslotte: Roobroodje en koffie. 347 Tver, Motel V 13.17 378 Emmaus 13.46 415 Zavidovo 14.14 439 Klin A 14.36 (Tsjaikovskihuis) 467 Dubinino 15.13 498 Weg n.Firsanovka 15.35 518 Moskou Buitenring 15.47 538 - Hotel Ukraine A 16.25 Dit is het hotel voor de komende 3 nachten. Diner 19.00. Een buffet met salades, div.vleessoorten, groenten, brood en soep. Om 20.00 start de avondtoer, met lokale gids. Per bus naar het Kiev station. Daar verder per metro. Fotostops op metro-stations Kiyevskaya, Belorusskaya, Komsomolskaya en Kurskaya. Daar een overstap op de blauwe lijn naar het plein van de Revolutie, dat is vlakbij het Rode Plein. Avondwandeling over het Rode Plein rond 22.00 uur. Vlakbij de Moskva rivier wacht de bus weer op ons. Daar krijgen we champagne en wodka, met zicht op het Kremlin aan de overzijde in het mooie avondlicht. Terug bij het hotel 23.00. 8e dag - Woensdag 25 juni Opstaan 7.30 Ontbijtbuffet 8.00 Stadstoer begint 9.00. Eerste stop is op de Yakimaskade bij het Peter-II monument. We zien de Verlossers Kathedraal. Daarna langs de Nenin-bibiotheek naar het Manegeplein, voor een rondwandeling. Langs het Rode Plein naar warenhuis Goem. Om 11.00 vervolg van de stadstoer, via de Prechistanka naar het Nieuwe Maagdenklooster, en verder naar de Mussenheuvels, bij het Universiteitscomplex. Hier is een wijds uitzicht over de stad, en er is een souvenirmarkt. Om 13.00 middagmaal, in de stad, bij het Pushkinplein. Vooraf: Salade met fetakaas Daarna: Soep Vervolgens: Vlees met aardappelen Tenslotte: een bakje verse bosvruchten. Om 14.15 het middagprogramma, naar het Kremlin. Entree bij de Borovitskitoren. Eerst naar de Wapenkamer(museum). Dan langs het Groot Kremlinpaleis naar het Kathedralenplein, met bezoek aan de Maria-Hemelvaartkathedraal. We wandelen verder langs de Klokketoren van Ivan de Grote, de Tsarenklok, de Drievuldigheidstoren en de Koetafiatoren. Om 17.15 verlaten we het complex. Terug in het hotel 17.30. Om 18.10 vertrekken we voor het avondprogramma. Naar het Russische Staatscircus, dat om 19.00 begint. We hebben mooie hoge plaatsen in het midden. Shows met hondjes, poezen, zeeleeuwen, olifanten, aapjes, clowns. Topper was een show met tijgers op rollende bollen. Terug in het hotel om 22.15. Daarna nog een tijdje gezellig napraten en wodka drinken in de hotelbar. 9e dag - Donderdag 26 juni Opstaan 8.30 Ontbijtbuffet 9.00 Vandaag een 'vrije' dag. Met z'n drieën, Jan, Ronald en Greet, een medereizigster op pad. We wandelen over de Novo Arbatbrug en nemen de trolleybus nr.44 naar Nieuw Arbat. Kijkje bij Dom Knihi (boekwinkel). De wandelstraat Oude Arbat op en neer geflaneerd. Koffie met vruchtentaart op een terrasje. Langs de Lenin bibliotheek naar de Alexandertuin, naar de Eeuwige Vlam. Verder tot aan hotel Metropol. Daar gaan Ronald en Greet samen verder naar Goem. Mijn wandelroute is: Lubyankaplein, Kitay Gorod, langs Hotel Russia over de Moskovoretski brug, langs de Moskva rivier, Basilius kerk terug naar Rode Plein. Om 15.30 weer bij elkaar. We bekijken het winkelcentrum Mangegeplein, en terug via Nieuwe Arbat, Smolenskaya naar Oude Arbat. In de Oude Arbat gaan we lekker ergens eten. Greet heeft grote garnalen, Ronald een entrecote en Jan een 'Kaukasian Surprise'. Daarna: IJs en vruchten met slagroom, en koffie/thee. Om 19.00 gaan Ronald en Greet samen op hun gemak terug naar Hotel Ukraine. Mijn route is: Borodino brug, Kiev station, per metro stukje ringlijn tot Prospekt Mira, met lijn 6 naar Aleksevskaya, terug naar Beloruskaya station. Vanaf daar te voet neer het hotel. Daar raakt Jan in gesprek met onze reisleider Theo, onder genot van een wodka'tje. 10e dag - Vrijdag 27 juni - Naar Wit-Rusland Opstaan 6.15 Ontbijtbuffet 7.00 0 Moskou Hot.Ukraina V 7.41 15 - Buitenring 7.54 45 Golicyno 8.15 89 Dorohovo 8.42 119 Weg n.Parfenki 9.01 160 Weg n. Velickovo 9.26 180 Kolokolnja A 9.38 (pauze) V 9.57 209 Telepenevo 10.18 240 Otnosovo 10.37 275 Stare Istomino 10.58 307 Annohovo 11.18 336 Jarcevo 11.36 387 Smolensk, Motel A 12.10 Lunch in motel 'Phoenix'. Vooraf: Salade Daarna: Groentesoep Verder: Kop/Vis schnitzel met rijst Tenslotte: Vanille/aardbei ijsje 387 Smolensk, Motel V 13.19 420 Arhipovka 13.41 460 Grens Rusland A 14.06 463 Grens Wit Rusland V 13.22 (Oost Eur.Zomertijd) 497 Weg n.Vitebsk A 13.50 (pauze) V 14.05 531 Kochanava 14.24 566 Slaveni 14.44 594 Krupski 15.01 630 Berezina Brug 15.22 678 Weg n.Minsk Airport 15.52 698 Minsk Rondweg Oost 16.08 714 - Stadscentrum 16.40 (fotostop) 716 - Hotel "Planeta" A 16.50 Inchecken op kamer 1022 op de 10e etage. We maken een wandeling in de omgeving, rond een meertje, langs het monument voor de Afghaanse oorlgosslachtoffers. Galadiner start 19.30 Tijdens het diner muziek, dans, live vioolmuziek met veel vreugde en hilariteit en in ruime mate champagne en wodka. 11e dag - Zaterdag 28 juni - Naar Litouwen Opstaan 6.15 Ontbijt (bediend) 7.00 0 Minsk V 7.52 11 - Rondweg West 8.08 37 Weg n. Ivenec 8.28 68 Weg n. Sugvozdy 8.48 98 'Zwanenmeer' A 9.08 (pauze) V 9.18 138 Osm'any Oost 9.43 156 Grens Wit Rusland A 9.56 V 10.25 158 Grens Litouwen A 10.27 V 11.01 178 Darzininkai 11.17 190 Vilnius A 11.35 Inchecken in hotel 'Congress' op kamer 0214, met uitzicht op de rivier Neris en een brug. Wandeling met Ronald, naar het centrum. De route: Vialiaus Gatve, Liejyklos Gatve, Totoria Gatve, Sv.Jono Gatve naar de hoofdstraat, de Pilies Gatve. Lunch op een terrasje. Jan: Salade met blue cheese, Ronald: Salade met gerookte zalm. Terug naar hotel via Kathedros Plein en Tilto Gatve. Om 14.00 een stadstoer met Dalia, de lokale gids. Per bus naar het Kathadros Plein, te voet via de Vilniaus Universiteit, St.Jono Gatve, Pilies Gv, naar het Barnsteen Museum in de Sv.Mykoto Gv. Bezichting van de St.Annakerk. Verder per bus naar Maironio Gv, langs een heuvel met mooi uitzicht op de rode daken en tientallen kerken van de stad, via de M.Dauksos Gv. naar de Ausros Poort. Te voet via de Ausros Poort Gv, langs een houtsnijwerk atelier, naar het Raadhuisplein. Verder per bus via de Joodse wijk en de Synagoge terug naar het hotel. 's Avonds weer met Ronald naar het centrum. Diner op een terras in de Pilies Gatve, bij de St.Jonokerk. Jan: Borsjt, kalfsfilet met saus, geb.aardapp., groente, ijs met warme chocola. Ronald: Crèpes met gehaktvulling, biefstuk met geb.aardapp., spiegelei, groentes, cheesecake met aardbeiensaus. Na afloop nog een flinke wandeling, langs het Gotische kerken-ensemble, het Sereikiskiu Park, langs de Vilnia Rivier, de Burchtheuvel en het Kathedros plein. Om 21.30 terug in het hotel. 12e dag - Zondag 29 juni Opstaan 7.45 Ontbijtbuffet 8.05 0 Vilnius V 9.17 13 Rondweg naar Nabjak. 9.33 28 Traki Eilandburcht A 9.49 Vanochtend bezoeken we de burcht, gebouwd rond 1100, verwoest en vervallen na 1650, en weer herbouwd tussen 1951 en 1995. 28 Traki Eilandburcht V 12.05 41 Weg naar Sventinikai 12.17 57 Vilnius Centrum A 12.33 Bezoek aan een ex-KGB gebouw, dat dienst deed van 1940 tot 1990, vanwaar uit veel Litouwers de dood, of Siberië tegemoetgingen. Martelkamers, isoleercellen, executiekelder, alles was er. Pas in 1996 is een massagraf in Vilnius ontdekt met 700 lichamen. 60 - Hotel A 13.45 Ronald gaat de middag op pad met Greet. Mijn route: naar de 3-kruizen heuvel, langs de Vilina rivier tot het Gotisch kerken-ensemble. Naar het spoorweg station. Met bus 54 naar de TV toren (160 m. hoog) voor weids uitzicht. Diner om 19.15 met z'n drieën op dezelfde plek als gisteren. Alle drie: gazpacho vooraf, daarna vleesgerechten. Peren cider / witte wijn er bij. Als dessert: warme appeltaart met slagroom, Jan: vanille ijs met kersen. Daarna: koffie met amaretto. Terug in het hotel 21.20. 13e dag - Maandag 30 juni - Naar Letland Opstaan 6.25 Ontbijtbuffet 7.05 0 Vilnius V 7.57 26 Maisiagala 8.21 51 Weg n. Bagaslaviskis 8.36 92 Weg naar Lenas 9.01 141 Panevezys West A 9.30 (pauze) V 9.55 177 Seduva 10.19 207 Kairiai 10.48 233 Kruisheuvel A 11.04 233 Kruisheuvel V 11.34 253 Joniskis 11.57 267 Grens Litouwen A 12.09 268 Grens Letland V 12.43 296 Bauska Pilsrundale A 13.08 Fotostop bij dit barokpaleis. Ook drinken we er champagne. 296 Bauska Pilsrundale V 13.44 327 iecava 14.11 356 Kekava 14.31 375 Riga Hotel 'Maritim'A 14.53 Om 15.45 gaan Jan, Ronald en Greet op pad. Per tram naar de oude stad. Rondwandeling langs de Petri kerk, de Dom, en diverse straatjes met mooie huizen. In de Kalku Iela, de hoofdstraat koffie, warme choco en bosvruchtentaart op een terras. Diner in restaurant 'Watson en Hadson'. Vooraf: Crèpe met zalm en salade, Jan gebakken camembert met aardb.saus Daarna: Kalfsoester met rijst, paddestoelen, Jan entrecote met geb.aardapp. en wel 10 soorten groente. Tenslotte: Koffie / thee. Terug in het hotel 20.15 's Avonds gezellig napraten en -borrelen in de hotelbar. 14e dag - Dinsdag 1 juli Opstaan 7.30 Ontbijtbuffet 7.45 De stadstoer begint 8.30, met Yuri, de lokale gids. We rijden over de Vantsu brug naar de Jugendstil-wijk, voor een wandeling. We rijden verder langs het station naar de Akmensbrug. Daar verder te voet kriskras door oud Riga langs het Schwarzhäupterhaus, de Petrikerk, de Dom, de 3 Broeders en de Jakobikerk. Om 11.15 rijden we naar het Openlucht museum bij het Juglameer. Daar krijgen we een 'boerenlunch' in een oude schuur. Zuurkoolsoep, worstjes, saucijsjes, zuurkool, salade, wijn en bier. Om 12.30 rondleiding door een gids langs allerlei bouwwerken uit de 4 Letse regio's. Om 14.45 terug in Riga centrum. Ronald en Greet gaan samen op pad. Jan gaat naar de 26e etage van het Latvia Hotel, voor een biertje en fraai uitzicht in de 'Skybar'. 's Avonds maakt Jan een treinreisje. 0 Riga Centraal V 18.37 3 Tornakalns V 18.43 6 Zasulauks V 18.48 8 Depo V 18.52 9 Zolitude V 18.54 18 Bulduri V 19.02 20 Dzintari V 19.05 22 Majori V 19.08 24 Jaundabulti A 19.10 Mooie avondwandeling langs het strand en door dit dorpje vol Jugendstil bouwsels. 0 Jaundabulti V 20.59 2 Majori V 21.02 4 Dzintari V 21.05 6 Bulduri V 21.08 7 Lielupe V 21.10 15 Zolitude V 21.18 16 Depo V 21.20 18 Zasulauks V 21.23 21 Tornakalns V 21.27 24 Riga Centraal A 21.31 Terug in het hotel 22.30 's Avonds gezellig napraten en rode wijn drinken in de hotelbar. 15e dag - Woensdag 2 juli - Naar Estland Opstaan 6.30 Ontbijtbuffet 7.05 0 Riga Hotel'Maritim' V 8.00 18 Jaunciems 8.26 49 Pabazi 8.57 79 Weg naar Tuja 9.15 101 Svetciems 9.32 122 Grens Letland A 9.47 122 Grens Estland V 10.23 154 Weg n. Rannamets 10.44 185 Weg n. Sindi 11.02 218 Pärnu-Jaagupi 11.27 256 Märjamaa 11.50 285 Weg n.Rulla 12.08 316 Tallinn Liivalaia 12.37 319 - Hotel 'Central' A 12.46 De stadstoer begint 14.15. We rijden door de diplomatenwijk naar het Festival stadion, de Olympia jachthaven en terug naar de Oude Bovenstad. Daar te voet: langs de 58 m. hoge Hermanntoren, de Russisch Orthodoxe kerk, de Dom, een uitzichtspunt, de oude stadsmuur, Kiek in de Kök, Stadhuis en -plein. De Viru(hoofdstraat) en een markt bij de oude oostmuur. Terug in het hotel 17.30. Om 18.45 te voet terug naar de oude stad voor een bourgondisch afscheidsdiner in de "Pepermolen" aan de Vana Turg. Vooraf: Salade en div.broodsoorten. Daarna: Steak met salade, aardapp. met saus, div. groenten Tenslotte: Ijs, met een taartje en koffie. Diverse afscheidsspeeches. Terug in het hotel 22.00. Daar nog gezellig napraten en -borrelen. 16e dag - Donderdag 3 juli - Naar huis Opstaan 8.00 Ontbijtbuffet 8.30 Vertrek Hotel 9.26 Aankomst veerhaven 9.32 Tallinn V 10.15 (SuperSeaCat) Helsinki A 12.00 Hier nog een paar uur voor onszelf. Genoten van een openlucht poezen theater... Helsinki Centrum V 14.02 Luchthaven A 14.28 Helsinki Luchthaven V 16.07 - Opstijgen 16.12 Stockholm Landing 15.58 (Midden Eur.zomertijd) - Arlanda A 16.06 Stockholm Arlanda V 17.45 - Opstijgen 18.00 Amsterdam Landing 19.33 - Schiphol A 19.40 Bagage compleet 20.10 Nog even een kop koffie en wat lekkers. Schiphol V 20.38 Amsterdam Sloterdijk A 20.50 V 20.56 H'lem Spaarnwoude A 21.03 Weer thuis 21.10 |